Prefácio de Olímpio Cesár, que ocupa as primeiras 15 páqginas, pseudónimo de Eduardo Metzner (1886-1922), que foi expoente da corrente vitalista do neo-romantismo português, poeta, jornalista e um panfletário na tradição de Gomes Leal, Fialho de Almeida e Guerra Junqueiro. Internado na Real Casa Pia de Lisboa, na sequência da morte do pai, daí transitou para o seminário de Coimbra de onde fugiria vindo para Lisboa, cidade onde fez nome por via da poesia que editava e visava o derrube da monarquia. Perseguido, preso e caluniado, o Eduardo Metzner cumpriria a vida num ímpeto de revolta e de procura de justiça que o levaria a ser um dos primeiros defensores da revolução russa dos sovietes em Portugal e a de estar, em Março de 1921, entre os fundadores e dirigentes do Partido Comunista (Secção Portuguesa da Internacional Comunista). " ... A devoção por Camões foi uma constante da vida de Eduardo Metzner que ao Poeta dedicou muito do seu tempo e estudo. Sempre considerou ser a Bíblia da Pátria, o catecismo cívico da raça portuguesa, o poema épico Os Lusíadas. No prefácio de A Epopeia Nacional – Os Lusíadas, Metzner declara Camões como medium da alma portuguesa e que quem pretender subjugar a nossa querida Pátria, há-de primeiro rasgar, até à última página, o poema imortal dos Lusíadas (p. XI), adiantando que se deveria fazer das estâncias da nossa epopeia o evangelho do momento (p. XV). (...) Por outro lado, num registo mais informal, mas não menos genuíno de culto a Camões, há referências a uma detenção de Metzner por este se ter descalçado e escalado a estátua de Camões, no largo do mesmo nome, em Lisboa, para na cabeça do autor de Os Lusíadas colocar uma coroa de louros ...". (Gabriel Rui Silva, in A IDEIA, 2025)

Quanto à omissão da data de publicação, o periódico A Folha de Villa Verde (de 27 de Agosto de 1916) quando da publicação do livro, refere-se à novidade editorial como tendo sido "acabado de se pôr à venda",  correspondendo uma edição de luxo em formato bijou ricamente encadernada em percalina e folhas douradas.

As ilustrações têm como título:
1) Retrato de Luiz de Camões;
2) Camões salvando os Lusíadas;
3) Camões na gruta de Macau;
4) Venus intercede junto de Júpiter pelos portuguezes;
5) O rei de Melinde recebe Vasco da Gama;
6) Assassínio de D. Ignez de Castro;
7) O velho do Restelo;
8) O gigante Adamastor;
9) Baccho e Júpiter;
10) Catual acolhe amigavelmente Vasco da Gama;
11) Audiência do Samoriíu a Vasco da Gama;
12) A coroação do poeta;
13) D. Manoel I, o Venturoso, dando audiência a Vasco da Gama.